No exact translation found for فاعلية مدرسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic فاعلية مدرسية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Teachers, students, janitors.
    -المدرسون,الطلبة,البوابون -يظنون أن الفاعل بالمدرسة؟
  • The manual was developed with the active involvement of children and teachers.
    وجرى إعداد الدليل بالمشاركة الفاعلة للأطفال والمدرسين.
  • OK, what are you gonna do about school?
    حسناً، وماذا أنت فاعل حيال المدرسةِ؟
  • How did you know it was the teacher?
    !كيف علمتَ بأنَّ المدرس الفاعل ؟
  • Yeah. He says it's the teacher.
    لقد قال أن المدرس الفاعل "بينيت أحمد"
  • It provides the opportunity for all school actors (students, teachers, staff and administrators and parents) to practise human rights and solidarity through real-life examples and activities.
    وتتيح الفرصة لجميع الأطراف الفاعلة في المدرسة (التلاميذ والمدرِّسون والموظفون والمديرون والآباء) لكي يمارسوا حقوق الإنسان والتضامن من خلال نماذج وأنشطة مستمدة من الواقع.
  • It provides the opportunity for all school actors (students, teachers, staff and administrators and parents) to practise human rights through real-life activities.
    وتتيح الفرصة لجميع الأطراف الفاعلة في المدرسة (التلاميذ والمدرِّسون والموظفون والمديرون والآباء) لكي يمارسوا حقوق الإنسان من خلال أنشطة مستمدة من الواقع.
  • However, information and communication technologies and the media do not preclude influence of such traditional actors as parents and schools.
    والواقع أن من الممكن عكس اتجاه التكييف الاجتماعي لأن الجيل الجديد يعلم الأجيال القديمة كيفية استخدام التكنولوجيات الناشئة، لكن تكنولوجيات المعلومات ووسائل الإعلام لا تلغي تأثير الأطراف التقليدية الفاعلة كالأبوين والمدرسة.
  • Examinations are an important factor in the education process and demonstrate the extent to which the teaching, the curricula, textbooks, teachers and other school facilities are effective.
    ● الامتحانات تمثل عاملاً مهماً في العملية التربوية فهي تكشف عن مدى فاعلية التدريس والمناهج والكتب المدرسية والمعلمين والتجهيزات المدرسية الأخرى.
  • Middle-range actors such as teachers, lawyers and religious leaders can often function as links between the grass roots and higher levels.
    وكثيرا ما يمكن للأطراف الفاعلة المتوسطة مثل المدرسين ورجال القانون والزعماء الدينيين أن تعمل بمثابة روابط ما بين القواعد الشعبية والمستويات العليا.